torsdag 21 juni 2012

Skapande och medskapande och omskapande ...

jag funderar mycket, framförallt nu, när jag har dragit nödbromsen. Jag funderar över vad jag behöver för att få balans i mitt liv. Skapande behöver jag, för om det kommer mycket in så måste det kommer ut en del också, annars blir det överfullt i min hjärna. Jag märker att skapande är viktigt för mig, kanske livsviktigt, men att det inte alls är säkert vad jag vill skapa med. Det finns så många olika uttryck, material, tekniker, och jag skulle helst vilja behärska alla. Allkonstnär skulle jag vilja vara - eller rättare sagt, jag tror jag är det, i min själ. Fast konstnär är för mycket sagt, för för mig är det viktigt att det jag gör har en funktion, inte bara är till för sig själv. Plagg ska kunna bäras, grejer ska kunna användas. Min man är ingenjör, han säger ibland att det borde ha varit jag som borde ha blivit det, och jag kan se något väldigt kreativt i detta också.

Det som lockar mig mest med skapande är inte ett vitt papper, en klump lera eller ett nyköpt tyg. Det som jag älskar är att forma något som är givet, något som jag kan se nya möjligheter i, något som kan bli något annat. Detta omskapande ser jag som en röd tråd i mitt liv. Konstnärligt, kanske, hemslöjd, kanske, hantverk, kanske, återbruk, också. Ibland är det en bibeltext som jag ska predika om, ibland är det en grupp som jag har lust att locka fram mer kreativitet ur, ibland är det en påse restgarner, ett gammalt plagg i ett fint tyg, skrot och rester, eller något som var tänkt att vara något helt annat - eller, när jag hårddrar det, mitt liv.

Jag tänker: Gud skapar ur tomma intet, vi är omskapare, medskapare - och det hela handlar om att se med kärlek på det som finns omkring mig och se nya möjligheter i det.
När det gäller trädgården blir det så tydligt: jag kan inte skapa, jag kan bara medskapa, jag kan inte få något levande att växa, jag måste samarbeta med det som är givet och försöka se vad som är möjligt. Och detta måste få ta tid.
Länge, länge har vi bott här, sedan 96, nu, äntligen, börjar jag ana hur trädgården skulle kunna bli, jag skulle kunna tillbringa hela dagarna och gräva och röja, och jag blir så glad åt allt som trivs och frodas (förutom kirskålen, den blir jag bara arg åt). Här får ni lite bilder till filosofin.

Minstingen har sett en borg i en bok, då skulle vi ju bygga något liknande - det var riktigt kul, alla möjliga kartonger kom till användning. Den är tänkt till Playmo-gubbar. 


Eine Burg aus alten Kartons - hat richtig Spass gemacht dieses
gemeinsame Projekt. 
 En slags "Stillleben" - jag tycker det är vackert. I baljan växer små lejongap till, förra året blommade de tills frosten tog dem (eftersom jag alltid är för sent ut med sådden...).
Stillleben mit Zaun
 Solrosor och Cosmea i tidningspapperskrukor stötta med grillpinnar - ett riktigt terapiarbete, perfekt i mitt nuvarande tillstånd.
Sonnenblumen mit Schaschlikspiessen gestützt und Cosmea.
Ich liebe und brauche zur Zeit langsame und sorgfältige
Beschäftigungen. 

Liljor - vilken färg!!!
Lilien, eine irre Farbe

Mohn - Vallmo

Näva, vet inte vad de heter på tyska
irgendeine Sorte Geranium. 

fredag 15 juni 2012

Allt möjligt som gör mig glad

Det här projektet har noga räknat tagit säkert mer än fem år. Jag ville ha en begränsning för altanen, men man skulle kunna se igenom. Jag köpte stolpskor som man slår in i marken. Jag tänkte och planerade. Förra sommaren kom jag äntligen på hur jag skulle göra: Jag skulle bygga staketet med armeringsnät. Köpte jag till slut virke och nät, slog ner stolpskor -- de blev sneda. Sen kom vintern. Nu lyckades jag till slut med hjälp av min pappa justera så att stolparna kom ner någorlunda lodräta. Resten var inte så svårt. Fogade halvt i halv, skarvade diagonalt och kom efter mycket funderande på att jag skulle hänga upp nätet med kraftiga vinkelkrokar. Det mesta är färdigt och jag är stolt. Tänkte att man kan hänga upp saker, fläta in saker, låta växter klättra... . En väldigt variabel konstruktion som sätter fart på min fantasi. Och snyggt är det också, tycker jag. 

Mein neuer Zaun - ich bin stolz, sowohl auf die Idee als auch
auf das Handwerk. Mein Vater hat mir geholfen dieses seit
Jahren geplante Projekt, das seit letzten Sommer angefangen
war, endlich zu beenden, und ich bin zufrieden
(trotz einiger Schiefigkeiten).


Min nya trädgårdshatt, samma tyg som trädgårdsbyxorna. Inte perfekt och brättet fick sprättas loss, korrekturklippas på fri hand och sys fast igen - men den funkar. Lärt har jag mig att två lager Vildona är för mycket för ett hattbrätte och att jeanstyg nästan är för tjock.
Men jag ska leka lite med modellen framöver.

Gartenhut zur Gartenhose

Sen lite mer som gör mig glad. Egentillverkade tidningspapperskrukor tjänstgör på solrosdagis.


Was mich sonst noch freut: Selbstgemachte
Töpfchen aus Zeitungspapier und ein Sonnen-
blumenkindergarten. 

 En pelargontrappa - eller hade jag den redan på bloggen?


Geranienleiter

 Nyutplanterade prydnadspumpor ...

Ausgepflanzte Zierkürbisse

 Och luktärter som alltid måste blomma till dotterns födelsedag i augusti. Den här gången förodlades de.


Wohlriechende Erbsen

Blev idag sjukskriven i en vecka, behöver få fast mark under fötterna. Ska satsa på sånt som gör mig glad den veckan, därav listan.

torsdag 7 juni 2012

På fri hand

Har varit på landet i några dagar och som vanligt hade jag för många projekt med mig. Men två hann jag i alla fall med vid sidan om genomruttna takstolar, droppande fönster och större mängder med nässlor.

Det första var ett lock. På någon loppis köpte jag en plåtburk format större att ha som papperskorg i badrummet. Locket var alldeles slät. Nästa steg var att köpa en knopp på Indiska som kunde bli handtag. Sen blåste en hård vind en liten virkad duk till vår trädgård. Rosa var den och inte riktigt i min smak. Men en tanke tändes och såhär blev det: Det var riktigt kul och gick väldigt lätt.


Eine Blechbüchse wird zum Badezimmermülleimer.
Ein rosa Spitzendeckchen ist Schablone und
ich finde das Endergebnis gelungen.
Auch so kann man alt Handarbeiten nutzen. 
 Nästa projekt är också återbruk. Dottern önskade sig jeans. Jag hade ett par avlagda av storasyster, Lee-Jeans men väldigt smala. Så smala att tyget inte riktigt räckte till. Byxbenen fick vara som de var men grenen blev inte riktigt så rymlig som den hade behövt vara.
Die abgelegten Jeans der grossen Schwester
 det var inte kvar så mycket av byxorna efter tillklippningen. Jag klippte på måfå en grenkil som dock var för kort. Fick skarva en gång till. Men nu sitter de riktigt bra bortsett från att resåren behöver kortas lite. Jag är omåttlig stolt över att på fri hand ha klippt till en grenkil som fungerar så bra.

wurden mit ein bisschen Improvisation neue Hosen für die Jüngste.
Ich bin sehr stolz über den Einsatz, den habe ich nämlich frei
Hand aus geschnitten und verlängert.
Sitzt richtig gut. 

Dagens tanke: 

Gör er inga bekymmer, en mening ur Matteusevangeliet som jag behöver höra med jämna mellanrum. Lite tillit till livet och dess skapare behöver jag ibland. Allt behöver jag inte ha under kontroll, allt behöver jag inte fixa, det finns sånt som bara ska tas emot.
Ingen livsprincip som fungerar i alla lägen - viss planering behövs - men en mening som påminner mig att det inte är min kontroll som får jorden att snurra och mitt hjärta att slå.

lördag 2 juni 2012

Det här är förklaringen ...

  till bloggtystnaden:

Solche Schilder macht man hier in Schweden
für die Abiturienten, damit sie ihre Familien im
Gewimmel vor der Schule finden. Wir hatten also
ein Abiturfest mit Verwandten und Freunden,
insgesamt ca 30 Leuten gestern, daher
habe ich wenig gebloggt. Das Wetter war zum Weinen:
Regen und 5° Tageshöchsttemperatur. 

Min lilla söta pojke tog nämligen studenten igår. Visserligen ösregnade det och temperaturen låg vid ca 5°, men vi hade en fin fest ändå. Studenten kom visserligen huttrande och som en dränkt katt tillbaka från sin färd på flaket, men efter en dusch var han presentabel och lite hett te med ingefära gjorde gott för en ömmande hals. Men tid till sömnad och pyssel var det inte så mycket med jobb och inneboende släktingar och matlagning ... lite vimplar blev sydda, men de orkar jag inte ta kort på nu. Kommer kanske i nästa inlägg. Nu ska jag först trösta mig med lite vårbilder från lägret för 2 veckor sedan i skärgården. Kanske kommer sommaren tillbaka en dag? ...

Frühlingsbilder aus dem Schärengarten,
vor zwei Wochen. Wir hoffen, der Sommer
kommt zurück!!



















Här kommer också fortsättningen på takkronan. Jag har äntligen hittat ett sätt att sätta fast blommorna: Små träskruv skruvade genom mittenpärlan och som motstycke på baksidan en rörpärla till som mutter. Fungerar utmärkt och är ändå rätt snygg.

So ging es weiter mit dem Kronleuchter. 


 Ett till återbruksprojekt som egentligen skulle in på Klockarbarns återbruksutmaning: Skar till en skumgummimadrass för barnsängen. Det blev över bitar som jag skar i någorlunda likadana "tegelstenar" att bygga med. Men de var ju så fula och skumplast drar ju till sig damm och smuts också. Hade en bit påslakan som var alldeles för skört för att sy något vettigt av. Sydde istället in "tegelstenarna" för hand i tyget. Nu får jag bara plocka fram fler bomullstyger för de resterande klossarna. Men redan nu ser det mycket bättre ut.

Resteverwertung: Eine Matratze wurde für ein Kinderbett
zugeschnitten, es blieben Reste, aus den Resten wurde
Kissen zum Bauen, hässlich und staubig wegen der statischen
Elektrizität. Ein Bettbezug, Fehlkauf auf dem Flohmarkt, viel
zu verschlissen, aber zum Kissen einkleiden reichts noch.
Ich mach noch mehr, in anderen Farben.  
Ja, och här lite nålfiltning på sittdyna.

Nadelgefilzte Spiralen auf dem Sitzkissen.