torsdag 28 februari 2013

Handledsvärmare eller halvvantar

ett litet, litet inlägg. Jag har bestämt mig för att hellre blogga lite oftare trots att jag inte har flera avslutade projekt att visa upp.

Här kommer de alltså:

Dessa är alltså gjorda i virkad nålbindning som jag lärde mig på syfestivalen. De är elastiska men väldigt täta och varma. Trevliga att ha på handen eftersom de sitter ganska fast. Jag funderar på om jag ska virka någon slags spetskant för att bryta strumpgarnskänslan. Själva strumpgarnet köpte jag på Lidl.

Ha det bra, alla trogna!!

fredag 22 februari 2013

Påslakan del 3

 Och ännu ett natt-linne till dottern. Mönstret kommer härifrån. Dottern har inte provat, men jag tycker att den blev fin. Det var dock ett litet projekt att försöka lista ut, vilken storlek jag behövde. Det blev stl 0 som enligt vad jag kunde förstå ligger någonstans mellan stl 34 och 36 och därmed borde passa. Vi får se.


Noch ein Schlafoberteil. Schnitt (englisch) siehe Link
im schwedischen Text. Grösse 0 das entspricht (hoffe ich)
Grösse 34-36 (Tochter)

Och här resultatet av en stämpelworkshop tillsammans med lilla dottern. Pappret är återanvänt från diverse förpackningar. Jag tycker mina disktrasor blev fina i sådan förpackning. Återstår en hemskapad igelkott, så långt har jag ännu inte kommit.

Küchenlappen mit eigener Banderole. Sieht gut aus, finde ich.
Sie landen in einem Korb, in dem ich von nun an Produkte zum
Verkaufen/verschenken/spenden sammeln will. Mal
sehen, ob noch mehr dazukommt. 

lördag 16 februari 2013

Äntligen en uppdatering

Efter familjens födelsedagskarusell, föräldrarbesök och mannens tjänsteresa samt medföljande febersjukdom kommer nu äntligen en uppdatering. Mycket har jag inte hunnit under tiden, men några projekt har blivit klara nu. 
Först ut en gästhandduk, stickad av grovt bomullsgarn i något slags rutmönster. Vi har inte haft någon ordning på gästhanddukar och de har aldrig gått att särskilja från våra personliga handdukar. Nu tänkte jag sticka en uppsättning i blåa nyanser som skiljer sig både i storlek och teknik från övriga handdukar. Dessutom ska de ha mörka färger, trädgårdssäsongen nalkas. Det här första exemplaret kanske blev lite för liten, men den fungerar i alla fall. Och det går hur fort som helst att sticka. 
Ein Händehandtuch, gestrickt aus grobem Baumwollgarn.
Hier geht der Aufhänger garantiert nicht ab. 
 Det här är en pyjamasöverdel av ett gammalt påslakan. Mönstret är minst sagt vintage, köpt på någon loppis. Storlek 40. Jag fick göra om ett antal gånger, mina armar och axlar verkar vara helt överdimensionerade, allt spänner och är trångt, och det kan man ju inte acceptera på en pyjamasöverdel som ska vara bara mysig. Nu vet har hur jag måste göra och det är helt klart tänkbar att jag syr fler av dessa.


Ein Schlafanzugoberteil nach einem uralten Schnittmuster.
Mehrfach geändert - ich bin in meiner Jugend gerudert, ob es wohl
das war, was meine Arme und Schultern so breit gemacht hat?

Och här en bild på draperiet framför min tyghylla som nu äntligen blivit klar. Den kommer framöver också tjänstgöra som fotobakgrund. Gardinstången härstammar från trädgården.

Hier noch ein Bild von dem Vorhang vor meinem Stoffregal.
Als Gardinenstange dient ein Stock aus dem Garten.
Der Vorhang ist auch gut als Fotohintergrund.
Det här är ett stickprojekt som nu är avslutat. En Pippi-tröja, mönster från Garnstudio, stickad med sånt jag hade samlat på mig. Blev fin, tycker jag. Storlek 128 (har jag för mig), passar i alla fall. 

Ein Pullover, wie Pippi ihn in den Filmen trägt.
Hier in Schweden ist dieses Muster zur Zeit super-
aktuell - es gibt alles Mögliche daraus gestrickt. 

Efter en halvdag på Syfestivalen är jag full av nya idéer, jag har nålbundit med virknål, jag har knypplat för första gången i mitt liv och handlat måttfullt (om jag får säger det själv). Och jag har inte köpt en till symaskin, inte något tyg alls och inget garn heller. Jag tycker jag har varit duktig och återhållsam (men man betalar ju redan en bra slant innan man ens har kommit innanför dörren, med parkering och inträde). Det var så roligt också att se alla dessa kvinnor (till 90%) som fingrar på allt fint och pratar mer eller mindre sakkunnigt med varandra. Och så ser man vad många av de har på sig av stickade, broderade och sydda plagg. Skönt att få vara bland handarbetsnördar i några timmar. 

tisdag 5 februari 2013

Min stackars lilla blogg

för en tynande tillvaro för tillfället. Det är inte så att jag skapar extremt lite, men en del skapande handlar om inredning i mitt syrum, dessutom stickar jag en hel del, och de projekten tar lite längre tid att färdigställa.
Men här i alla fall ett litet, inte så spektakulärt projekt:
dottern har önskat sig överdelar att sova i. Gärna vävt tyg, typ som ett linne i formen. jag har letat lite på olika håll i tidningar och böcker och hittat flera mönster som jag vill testa. Det här är det första.
Tyget är ett påslakan, köpt på loppis. Som så ofta lite sliten men mjuk och skön att bära. Själva dottern har inte varit hemma än och provat, så om det har blivit lyckat vet jag ännu inte.

Eine Art Schlaftop für die Grosse (Gr 36, und
sieht gross aus für sie, sie ist nicht so lang). 

Jag håller samtidigt på att sy en pyjamasöverdel till mig efter ett gammalt Stil-mönster. Har dock lite problem och måste trixa, så det blev inte färdigt ikväll som jag hoppades.

Jag tänkte arbeta mig fram till en modell som funkar riktigt bra, då kan jag sy flera åt henne, ifall hon vill.