Detta är en bogaloff. Vet ni inte vad en bogaloff är? Bogalofferna drar varandra i snabeln och älskar att ha kuddkrig. Min yngsta har en kompis vars mamma skriver barnböcker. Tisdagar i diket heter boken där jag stiftade bekantskap med bogalofferna. Och då var jag ju tvungen att sy en. Detta är resultatet och nämnda kompis har fått bogaloffen i födelsedagspresent - nästa är redan beställt - av min dotter förstås. Om ni är nyfikna på bogalofferna och böckerna kan ni gå in på http://www.bogaloffen.se/ .
Jedenfalls haben mich diese Figuren so inspiriert, dass ich besagter Freundin einen Bogaloff zum Geburtstag genäht habe. Die Tochter hat auch schon einen bestellt. |
Eftersom fram- och bakstycke är identiska, ett litet, väldigt oregelbundet, frihandssytt korsstygnsbroderi.
Damit man weiss, wo vorne ist. Kreuzstich ohne zählen und frei Hand - das kann ja nicht gerade werden !!!! Nicht mal auf kariertem Stoff. |
Byxbenen drog jag ihop med ett resårband som jag översydde med sicksacksöm. Längst ner kantade jag med musselsöm (tror jag det heter).
Die Hosenbeine mit Gummiband, dass ich mit Zickzack übernäht habe. |
Det är så härligt att klippa snedremsa i regelbundet rutiga tyger. Och det blir så snyggt, tycker jag. Jag tror tygresterna från påslakanet ska användas till snedremsa.